研讨宗教文化与道德
李亚彬
由美国太平洋地区发展与教育协会和中国社会科学院世界宗教研究所联合主办的“宗教·道德·文化”国际学术研讨会，11月16日至19日在北京举行。来自世界各地的五十余位专家学者，就宗教文化与伦理道德关系以及宗教道德在各种文化传统中的地位和时代价值等问题，进行广泛深入的研讨。 与会者指出，伦理道德是文明进程赋予人类群体的共同标记，是人类社会有序发展的内在保障。世俗道德和宗教道德是道德规范的两种表现形态。尽管我们认为宗教道德同世俗道德一样都是一定经济基础的产物，但并不否认宗教道德当中可以反映出不同时代的人们对真善美的恒久追求和对理想的迫切向往。而在世界面对空前的文化解构与重整浪潮，道德的失落与重振局面并存的今天，对包括宗教道德在内的人类传统智慧宝库进行认真发掘和再估价，是学者、宗教家乃至政治家、社会活动家的共识。 与会者认为，中国悠久的历史文化遗产中，伦理道德思想体系居于价值中心的地位，以至任何外来文化能否被接受，取决于它对中国传统道德标准的认同程度。外来宗教，无论是佛教、伊斯兰教或基督教，作为本来最能够反映其母体文化面貌的载体，在中国都经历了道德观念及其实践的本土化转变。同时，这种形式的文化交融，大大拓展了中国传统文化的内涵，使宗教道德与世俗道德一起成为中国文化资源的有机组成部分。也就是说，我们在提倡继承和发扬中国优秀传统文化的时候，应该给传统宗教道德以实事求是的评价和恰如其分的地位。正是基于这样的认识，中国共产党创造性地提出了“利用宗教教义、宗教道德中的某些积极因素为社会主义服务”的方针，表明了包括宗教文化在内的中国传统文化实现现代转化的必要性和可能性。 中国人民对外友好协会常务副会长陈昊苏、中国社科院副院长江蓝生、国家宗教事务局副局长刘书祥、美国太平洋地区发展与教育协会董事和琼·饶女士、会长饶宇安博士、中国伊斯兰教协会副会长宛耀宾、中国社科院世界宗教研究所所长卓新平等出席了研讨会。
